En Inglés

Página Principal / Recursos para Asociados / Biblioteca del Acelerómetro / Preguntas Más Frecuentes Acerca de Pedir Prestados los Acelerómetros

Preguntas Más Frecuentes Acerca de Pedir Prestados los Acelerómetros

P: ¿Qué es un acelerómetro?

R: Un acelerómetro es un dispositivo pequeño (casi del tamaño de un busca-personas) el cual puede ser usado para medir el nivel de actividad, los patrones de actividad y uso de las calorías de la persona que lo lleva puesto. También se puede llevar puesto en la muñeca para determinar los patrones al dormir/despertarse.

Generalmente el dispositivo se coloca en una correa elástica, en la cintura, debajo de la ropa. No tiene botones o conexiones, los cuales los chicos pueden usar para jugar o alterar, por lo tanto, se puede usar en chicos muy jóvenes, sin correr el riesgo de perder los datos.

P: ¿Por qué deberíamos utilizar un acelerómetro?

R: El acelerómetro provee información objetiva acerca de los niveles de actividad física. Esta información puede ser útil para la evaluación y el diseño del programa, entrenamiento, educación, etc. Si usted tiene un programa que cree es eficiente en promover la actividad física, los datos del acelerómetro pueden ser usados para determinar si eso es verdad y ayudar a su organización a que presente un caso convincente ante los proveedores de las finanzas para que apoyen su trabajo. (Idealmente, los acelerómetros deberían correlacionarse con un reporte de qué actividad la persona realizó, y a qué hora (es decir, “Juan jugó baloncesto a las 4:00 PM, el martes, 21/12/04, por 45 minutos.” De esta manera, los datos recogidos del acelerómetro pueden ser comparados con lo que la persona en verdad hizo, para que usted pueda determinar qué actividades queman más calorías.)

P: ¿Por qué deberíamos utilizar los acelerómetros de la biblioteca de CLOCC?

R: CLOCC tiene como meta ayudar a sus asociados en el diseño y la mejora de los programas para promover la actividad física. Los acelerómetros son de “estándares dorados” cuando se refiere a medir la actividad física, pero ellos normalmente son muy costosos para ser usados fuera de la investigación (cada uno cuesta casi $400). 

ActiGraph es una compañía que fabrica los acelerómetros. Ellos donaron 50 acelerómetros para que CLOCC los usara. CLOCC puede facilitar el uso de estos, a un costo mínimo, para su organización. Si usted consigue que la biblioteca de CLOCC no funciona para usted o su organización, nosotros le podemos proveer con la información para que contacte a ActiGraph para discutir sus necesidades.

P: ¿Necesito la aprobación de la IRB (Junta de Revisión Institucional) para usar los acelerómetros?

R: La necesidad de la IRB depende de los requisitos de su organización. Una vez que usted decida pedir prestado de la biblioteca de CLOCC, a usted se le enviará a ActiGraph, quien le pedirá que firme un acuerdo del usuario (abajo se muestra un ejemplo).

ActiGraph le enviará el programa requerido para el análisis de los datos (también se encuentra disponible, sin costo alguno en www.theactigraph.com), si desea completar la descarga/análisis de los datos dentro de su organización. CLOCC será capaz de ayudarle a descargar los datos una vez que sean recogidos, y puede responder cualquier pregunta con respecto al análisis de los datos, pero no será capaz de hacer el análisis por usted, al menos que usted tenga un acuerdo con el CLOCC para involucrarse formalmente en esta investigación.

Si usted no desea hacer el análisis de los datos por si mismo, ActiGraph puede hacerlo por usted, por una cuota pequeña, determinada por sus necesidades.

Las siguientes son sus opciones para usar el acelerómetro de la biblioteca de CLOCC, dependiendo de su organización:

1. Con Children’s Memorial Hospital—Usted debe obtener la aprobación de la IRB, del CMH, para recoger y analizar los datos.

2. Una organización afiliada a la IRB—Usted debe obtener la aprobación de la IRB de su propia institución, para recoger y analizar los datos.

3. Una organización no afiliada a la IRB que desea hacer la investigación—Usted es responsable de obtener la aprobación de la IRB, de una afiliación o IRB privada.

1. Es posible que usted recoja y haga el análisis de los datos por si mismo.

2. Es posible que usted pague a ActiGraph un precio pequeño para iniciar, descargar y analizar los datos.

3. Es posible que usted haga los arreglos con el CLOCC para proveer ayuda con la recolección/análisis de datos, lo cual requerirá ser aprobado por la IRB.

4. Una organización no afiliada a la IRB que no desea hacer la investigación

1. Es posible que usted recoja y haga el análisis de los datos por si mismo, sin la revisión de la IRB, si el esfuerzo no implica la investigación (es decir, no será publicado).

2. Es posible que usted pague a ActiGraph un precio pequeño para iniciar, descargar y analizar los datos.

3. Es posible que usted haga los arreglos con el CLOCC para proveer ayuda con la recolección/análisis de datos.

P: ¿Cuáles son mis obligaciones si pido prestados los acelerómetros?

R: La biblioteca del acelerómetro está disponible a las organizaciones asociadas con el CLOCC sin costo mínimo. CLOCC debe ser informado del número de acelerómetros que serán prestados y las fechas asociadas. Si existe cualquier cambio a las fechas solicitadas, es su responsabilidad informar y recibir la aprobación para las fechas nuevas. Al final de la recolección de los datos, a CLOCC le gustaría recibir un reporte breve de los resultados obtenidos por el uso de la biblioteca del acelerómetro. El resumen debería incluir el número de chicos estudiados, los métodos usados y los resultados obtenidos.

P: ¿Cómo puedo tener acceso a los acelerómetros?

R: CLOCC está coordinando la biblioteca de acelerómetros. Usted necesitará llenar un formulario donde indica su necesidad y por cuánto tiempo los necesitará. El formulario se encuentra disponible aquí.  También puede contactar a Lydia Wright- 312-573-7767 - para recibir más información.